As an intro to the Coach’s Corner segment during the Toronto–Vancouver game (which the Canucks won when ex-Leafs captain Mats Sundin scored the shootout winner against his old team), they showed a number of handmade pictures, banners, effigies, etc. the good townsfolk of Campbellton, N.B. had created to honour the event in general and Ron MacLean and Don Cherry in particular—and this was first among them:
Recognize that? It’s the picture from the Don Cherry Jacket Watch playoff edition of 24 May 2008:
So to review: an image from Coach’s Corner was reproduced on the Internet, which image was printed by someone onto a sign, which sign was shown on a later Coach’s Corner, which was subsequently picked up and reproduced again on the Internet. Truly, ladies and gentlemen, the future is now.